7 juillet 2017

Semaine du cinéma francophone (Expo-2017)

EXPO Astana 2017, Creative Energy Area, 7-14 juillet

De 7 au 14 juillet 2017 sur le site de EXPO 2017 Astana se déroulera la Semaine du cinéma francophone. Des projections se tiendront en français avec des sous-titres russes dans la Zone de l’énegie créative (Creative Energy Area) de Astana Contemporary Art Center. Entrée libre.

7 juillet 2017, 12h00 et 17h00

LE NOUVEAU

France, 2015 – Comédie dramatique (85 min)
La première semaine de Benoit dans son nouveau collège ne se passe pas comme il l’aurait espéré. Il est malmené par la bande de Charles, des garçons populaires, et les seuls élèves à l’accueillir avec bienveillance sont des « ringards ».
Heureusement, il y a Johanna, jolie suédoise avec qui Benoit se lie d’amitié et tombe sous le charme. Hélas, celle-ci s’éloigne peu à peu pour intégrer la bande de Charles. Sur les conseils de son oncle, Benoit organise une soirée et invite toute sa classe. L’occasion de devenir populaire et de retrouver Johanna.

8 juillet 2017, 12h00 et 17h00

FATIMA

France, Quebec, 2015 – Drame (79 min)
Fatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inquiétude aussi. Afin de leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés. Un jour, elle chute dans un escalier. En arrêt de travail, Fatima se met à écrire en arabe ce qu’il ne lui a pas été possible de dire jusque-là en français à ses filles.

9 juillet 2017, 12h00 et 17h00

LES MALHEURS DE SOPHIE

France, 2015 – Comédie (105 min)
Depuis son château, la petite Sophie ne peut résister à la tentation de l’interdit et ce qu’elle aime par dessus tout, c’est faire des bêtises avec son cousin Paul. Lorsque ses parents décident de rejoindre l’Amérique, Sophie est enchantée. Un an plus tard, elle est de retour en France avec son horrible belle-mère, Madame Fichini. Mais Sophie va pouvoir compter sur l’aide de ses deux amies, les petites filles modèles, et de leur mère, Madame de Fleurville pour se sauver des griffes de cette femme.

10 juillet 2017, 12h00 et 17h00

LES PARAPLUIES DE CHERBOURG

France, Allemagne, 1963 – Drame, Film musical (91 min)
Madame Emery et sa fille Geneviève tiennent une boutique de parapluies. La jeune femme est amoureuse de Guy, un garagiste. Mais celui-ci part pour la guerre d’Algérie. Enceinte et poussée par sa mère, Geneviève épouse Roland, un riche bijoutier.

11 juillet 2017, 12h00 et 17h00

2 AUTOMNES 3 HIVERS

France, 2012 – Comédie dramatique (105 min)
A 33 ans, Arman a décidé de changer de vie. Pour commencer, il court. C’est un bon début. Amélie poursuit la sienne (de vie) et court, elle aussi. La première rencontre est un choc. La seconde sera un coup de couteau en plein cœur.

12 juillet 2017, 12h00 et 17h00

TRISTESSE CLUB

France, 2013 – Comédie dramatique (90 min)
Léon et Bruno, deux frères, reviennent dans leur ville natale pour les funérailles de leur père. Arrivés sur place, ils ne trouvent rien, excepté une fille étrange, Chloé. Cette dernière prétend être leur demi-sœur. Intrigués par cette révélation, les deux frères vont tenter d’en apprendre davantage. C’est alors qu’ils vont se retrouver dans une intrépide histoire, remplie de secrets.

13 juillet 2017, 12h00 et 17h00

WEEK-ENDS

France, 2013 – Comédie dramatique (91 min)
Sylvette, Ulrich, Christine et Jean sont amis depuis toujours et ont même acheté chacun une maison à la campagne, en Normandie. Ils ont chacun deux enfants et tout semble aller pour le mieux. Mais un jour, Jean quitte Christine et leur vie à tous se retrouve chamboulée...

14 juillet 2017, 12h00 et 17h00

LES SOUVENIRS

France, 2014 - Comédie dramatique (92 min)
Romain, un veilleur de nuit, aimerait plus que tout devenir écrivain. Mais sa grand-mère s’échappe de sa maison de retraite et son père débarque chez lui en catastrophe. Romain met tout en œuvre pour la retrouver.



12 juin 2017

Фестиваль Европейского кино 14-16 июня (Астана)

С 14 по 16 июня в Астане состоится Европейский кинофестиваль в рамках празднования Дня Европы в Казахстане. В этом году широкой публике будут представлены лучшие кинофильмы государств-членов Европейского Союза. В программу фестиваля вошло 12 фильмов из Чехии, Австрии, Швеции, Эстонии, Испании, Словении, Германии, Франции, Литвы, Румынии, Словакии и Латвии. На все сеансы вход свободный. Показы пройдут на языке оригинала с русскими субтитрами в кинотеатре KINOPARK IMAX 8 (ТРЦ "Сарыарка", пр. Туран, 24)

В рамках фестиваля будет представлен французский фильм БУТЫЛКА В МОРЕ / UNE BOUTEILLE À LA MER (16+, 100 мин, 2010) режиссера Тьери Бинисти, показ которого состоится в пятницу, 16 июня в 22.00.

Синопсис :
Таль молодая француженка, проживающая в Иерусалиме со своей семьей. В семнадцать лет, у нее все происходит в первый раз : первая любовь, первые сигареты, первый пирсинг и т.д. И первая атака тоже.
После взрыва смертника в кафе в своем районе, она написала письмо воображаемому палестинцу, которому она выражает свои вопросы, и ее отказ признать, что только ненависть может существовать между этими двумя народами.
Она кладет письмо в бутылку, которую доверяет своему брату, чтобы он бросил его в море, недалеко от сектора Газа, где он был на военной службе.
Несколько недель спустя, Таль получает ответ от таинственного « Жителя сектора Газа ».

Программа кинофестиваля

Трейлер БУТЫЛКА В МОРЕ / UNE BOUTEILLE À LA MER.

31 mai 2017

Rencontre avec l’artiste-ingénieure Milène Guermont à l’Alliance française d’Astana

La rencontre avec Milène Guermont aura lieu à l’Alliance française d’Astana le 8 juin 2017 à 19h00 à la veille de l’ouverture du Pavillon français à Astana-EXPO 2017

Milène Guermont est invitée spécialement par la société Vicat en collaboration avec l’Ambassade de France au Kazakhstan, pour exposer sa sculpture en Béton Polysensoriel MINI AGUA au Pavillon Français de l’Exposition Internationale 2017 à Astana. Elle rencontrera le public de la capitale le 8 juin prochain à l’Alliance française d’Astana.


Milène Guermont, née en 1981. Grâce à sa double formation d’artiste et d’ingénieure, elle associe des innovations dont plusieurs sont brevetées au pouvoir de l’imagination poétique.

Ses sculptures en Béton Polysensoriel réagissent (son, lumière, vibration) en fonction de votre champ magnétique si vous les touchez.

Milène a bénéficié notamment de soloshows à Art Basel Miami, la mairie du 8ème, à Nuit Blanche, au musée des Beaux-Arts de Caen, au musée de Minéralogie Mines ParisTech et aux Archives nationales.


Ses œuvres, qui pèsent jusqu’à plusieurs tonnes, font partie de collections privées ou sont intégrées à des bâtiments et des paysages comme INSTANTS (installée à Utah Beach depuis juin 2014 pour célébrer le Débarquement) ou PHARES (imaginée pour dialoguer avec l’obélisque de la Concorde et la Tour Eiffel).




La sculptrice présente MINI AGUA, sa sculpture en Béton Polysensoriel, sur le Pavilion Français de l’Exposition Internationale 2017 à Astana (7 juin - 20 septembre).

Lors de sa rencontre avec le public, Milène Guermont expliquera « comment faire rêver avec du béton », sa conception de la création, ses sculptures et l’art contemporain français.

La rencontre aura lieu en français.

ENTREE LIBRE




24 mai 2017

Lancement de Culturethèque

L’inscription à la première bibliothèque numérique francophone en Asie Centrale est officiellement ouverte !

Le 20 mai 2017, une présentation de Culturethèque, la première bibliothèque numérique francophone en Asie Centrale, s’est tenue à l’Alliance Française Astana. Les participants d’un atelier de lancement ont eu eu l’opportunité de découvrir les fonctionnalités de la bibliothèque et les principes de base de la navigation du site.

Culturethèque a été lancée par l’Insitut Français en 2012 en partenariat avec la Bibliothèque Nationale de France dans le but de créer un réseau de bibliothèques en ligne à l’étranger. La plateforme offre un accès aux milliers de titres de la littérature classique et contemporaine francophone, des bandes dessinées, des documents sonores et des vidéos ainsi qu’a un grand nombre de titres de la périodique française. Tout cela est maintenant disponible aux Kazakhstanais, avec le soutien de l’Alliance Française Astana et de l’Alliance Française Almaty.

Suivez le lien pour plus d’information sur Culturethèque et l’inscription.

11 mai 2017

Concours photo international de l’Alliance Française

Dans le cadre du concours international lancé par la Fondation Alliance Française de Paris, l’Alliance Française d’Astana lance son concours photo sur le thème « La mode et les codes vestimentaires ».

JPEG - 5.1 Mo

Les prix à gagner :

  • Premier prix : impression du portfolio au format d’un livre photo exclusif + session de cours de français en groupe à l’Alliance Française Astana + participation au concours international organisé par la Fondation Alliance Française.
  • Deuxième prix : consultation personnelle de conseillère en image + session de cours de français en groupe à l’Alliance Française Astana.
  • Troisième prix : session de cours de français en groupe à l’Alliance Française Astana.


Le lauréat du concours international gagnera un voyage et un séjour d’une semaine à Paris. En outre, les œuvres du lauréat et de 19 participants autres seront sélectionnées pour une exposition collective qui pourra être accueillie gracieusement par les Alliances Françaises dans le monde entier.


Télécharger le règlement du concours et le formulaire d’inscription.

20 février 2017

Спектакль Счастливые поют в Астане

4 марта - Казмедиа центр

4 марта в преддверии прекрасного женского праздника в концертном зале столичного Казмедиа Центра зрителям будет представлена специальная Весенняя версия триумфального спектакля « Счастливые Поют »  !

Проект, посвящённый 100-летию двух гениев - Фрэнка Синатры и Эдит Пиаф - стал одним из главных культурных событий 2016 года в Казахстане. Спектакль, премьерный показ которого собрал два полных зала, продолжает идти с неизменными аншлагами в Алматы и Астане. В сентябре прошлого года столичные гастроли проекта прошли с оглушительным успехом !

Команда « Счастливые Поют » - это просто театральная dream team во главе с идейным вдохновителем, обожаемой казахстанскими ценителями хорошей музыки, Ирен Аравиной, которая исполняет вокальную партию Пиаф, и театральным гением, худруком театра АртиШок Галиной Пьяновой, выступившей режиссером. Роли исполняют одни из самых востребованных казахстанских актеров - Чингиз Капин и Айсулу Азимбаева - известные и по популярным телевизионным шоу и кинофильмам, и по блестящим работам на театральной сцене. Приобретсти билеты, можно уже сейчас.


Больше информации :



Среди партнеров есть :
  • Французские Альянсы в Казахстане
8 février 2017

« Petits poèmes pour Grandes Robes »

Concours de poésie en langue française

L’Alliance française d’Astana et la Section scolaire française à l’Ecole internationale « Miras » vous invitent à participer au concours de poésie en langue française dans le cadre des Semaines de la Francophonie 2017 et du 19ème Printemps des Poètes. Le thème de cette année « Petits poèmes pour Grandes Robes ».

Télécharger le règlement de ce concours.


PDF - 525.2 ko
Règlement du concours (petits poèmes pour grandes robes) - 2017
13 novembre 2016

Conférences du journaliste Antoine Cormery au Kazakhstan

Le directeur de France 24 Académie donnera trois conférences à Astana et Almaty

Antoine Cormery donnera trois conférences au Kazakhstan :

  • le mardi 15 novembre à 14h30, à l’Université eurasienne Goumilev (ENU), sur le thème Les règles d’or du journalisme TV (en français avec traduction en russe)
  • le mardi 15 novembre, à 18h30, sous la forme d’une rencontre avec le public de l’Alliance française d’Astana, sur le thème France 24 et le monde aujourd’hui (en français uniquement). Lieu : 25, rue Tachénov, Astana

  • En savoir plus sur la chaîne d’information France 24


Biographie d’Antoine Cormery

Diplômé du Centre de formation des journalistes de Paris (1991), il a collaboré à l’AFP et à RFI avant d’intégrer Europe 1 en remportant la bourse Lauga. Il rejoint ensuite TF1 avant d’entrer à France 2 ou il restera 11 ans. Grand reporter au service « économie », il devient chef adjoint du service « culture » puis du service « société ». Entre 1996 et 2004, il est « joker » du journal de 13 heures puis du journal de 20 heures de France 2, remplaçant de David Pujadas.
En 2003, il quitte France 2 pour présenter la revue de presse sur France Info. Parallèlement, il devient directeur adjoint du Centre de formation et de perfectionnement des journalistes (CFPJ) en charge du département « audiovisuel ». En décembre 2006, il participe à la création de France 24. Il y présente la matinale, puis le débat et le talk show du soir, "Paris Direct".
Antoine Cormery enseigne à l’école de journalisme de Sciences Po et a animé des sessions de formation pour différents medias internationaux (Radio Nationale Algérienne, Télévision nationale du Mali, Télévision Nationale de Tunisie, Nessma TV, 2M Maroc, Radio Liban, RTBF, Radio Télévision Ivoirienne).

9 novembre 2016

Visite d’une délégation de France Musique et du Théâtre de la ville de Paris au Kazakhstan

Musiques traditionnelles

Françoise Degeorges, productrice de l’émission Ocora - Couleurs du monde à Radio France (France musique) se rend en visite au Kazakhstan du 10 au 18 novembre 2016. Elle sera accompagnée de Soudabeh Kia, conseillère artistique au Théâtre de la ville de Paris et de Christian Lahondes, directeur du son à France Musique.

Cette visite est consacrée à la préparation d’une Nuit spéciale « Kazakhstan » qui sera diffusée sur les ondes de France Musique, qui est une chaîne nationale française de radio. Elle fait suite à de nombreux échanges au cours des 25 années passées, impliquant notamment le Domaine royal de Saint-Cloud, la Ville de Nîmes et la Philharmonie de Paris. Tous ont fait l’objet d’une belle couverture médiatique et suscité de l’intérêt de la part du public français. Récemment encore, le 15 août dernier, le Théâtre de la ville de Paris a été associé à la mise en scène d’un grand spectacle à Almaty, Sur les traces de Marco Polo.

Un autre aspect de la visite porte sur l’enregistrement d’un album dans l’illustre collection de Radio France « OCORA » avec plusieurs artistes du Kazakhstan.

Françoise Degeorges rencontrera le public des Alliances françaises du Kazakhstan dans le cadre de deux tables rondes intitulées « France musique et les musiques du monde aujourd’hui » :
  • à Astana, le jeudi 10 novembre à 18h30
  • à Almaty, le jeudi 17 novembre à 18h30


Courte biographie professionnelle de Françoise Degeorges

En tant que productrice à Radio France depuis 1985 :

France Musique : Productrice des émissions "Eclats de Voix" ; "Voyage, Voyages...", "Les concerts de l’Orchestre National", "Le Soir, l’Opéra", "Les Nouveaux Interprètes","Les Vaches ont les oreilles plus douces que des pantoufles","Couleurs du Monde".

France Culture : Sujets et reportages pour les émissions "La Matinée des Autres", "Opus", "Les Chemins de la Connaissance", "Le Bon Plaisir", "Les Nuits Magnétiques", "L’Atelier de Création Radiophonique".

Françoise Degeorges a également écrit, produit et réalisé des documentaires pour France 3, Mezzo, Arte et RFO.

En savoir plus sur le site de France Musique.


François Degeorges au Festival Les Suds, à Arles.


L’émission Ocora - Couleurs du monde

Le premier lundi de chaque mois, Ocora Couleurs du monde vous accueille à la Maison de la radio et sur les ondes de Radio France.

Derrière le mot monde, il y a le mot identité, il y a des gens... et des pratiques musicales ancrées dans de longues traditions.
Des chants, des musiques et des danses qui accompagnent les moments forts de la vie, incessante répétition de ces gestes qui se transmettent, se transforment pour mieux se perpétuer et se partager aujourd’hui.
Comme l’écrit l’ethnologue Denis Laborde, c’est ainsi que se façonne "une culture commune, qu’une langue partagée vit et s’invente et que se construisent, au long des années, des raisons d’être ensemble et de vouloir le rester".

Poursuivant sa collaboration avec le Théâtre de la Ville à Paris, le Théâtre de Nîmes, l’émission est entre autres le cadre du rendez-vous Babel Med Music à Marseille pour la remise du Prix France Musique des Musiques du Monde, avec la participation de la Collection OCORA.

En savoir plus sur le site de l’émission.


Cette visite bénéficie du soutien d’Air Astana.

27 octobre 2016

Rencontre avec Paul Ardenne

Rencontre à l’Alliance française d’Astana le 27 octobre 2016

Paul Ardenne est universitaire (UFR Arts Amiens, France), historien et commissaire d’exposition spécialisé en art contemporain. A ce titre, il a notamment co-dirigé la scénographie de l’exposition d’Askhat Akhmediarov, "Singuliers pluriels" au Musée national à Astana. Écrivain, il est l’auteur de nombreux ouvrages sur l’art et la culture contemporaine ainsi que de plusieurs romans traitant de thèmes actuels (La Halte, Nouvel Âge, Sans visage, Comment je suis oiseau…). Invité par l’association d’art contemporain IADA, il séjournera à Astana du 24 au 28 octobre 2016.

L’intervention auprès du public d’Alliance Française sera l’occasion de rencontrer un intellectuel français passionné par la culture du Kazakhstan et de présenter une de ses œuvres littéraires, « Moto, notre amour » (Flammarion, 2011). Ce livre fait partie d’une série d’écrits de Paul Ardenne qui inclut des fragments de sa propre biographie, disséminés dans plusieurs ouvrages. « Moto, notre amour » est un traité d’esthétique personnelle relatif à sa pratique de la moto, de nature hédoniste et idéaliste. Témoignage intime, presque sacré, histoires de vies, de morts, ce livre s’adresse à « la horde des motards » qui voue un culte à cet étalon mécanique, dispensateur de sensations vertigineuses, révélateur de personnalité.

La rencontre sera accompagnée de la lecture d’un extrait de ce livre.

|