16 juin 2017

Fête de la musique 2017 à Almaty

24 juin à 19h00, Mega Park (127, rue Makatayev)

La Fête de la Musique est aujourd’hui un événement planétaire repris dans 120 pays dont la première édition s’était officiellement tenue en 1983 en France. Elle est traditionnellement organisée le 21 juin, jour du solstice d’été.

Cependant, cette année, l’Alliance Française Almaty et Mega Park ont retenu le 24 juin pour Almaty.



Au programme, le groupe français « Gipsy Mundo Nuevo », musique gitane et plusieurs groupes kazakhstanais Jazz Band Almaty, Atman, Oxfords, FrankValdes Dance Studio.

Partenaires de l’événement sont l’hôtel Kazzhol et AB Restaurants.

Communiqué de presse en russe est téléchargeable ici

Groupes - participants de la Fête de la musique :

Gipsy Mundo Nuevo 2012 Medley/Bamboléo/Djobi Djoba/Bayla Mé/Marina/Volaré

Jazz Band Almaty

Atman Instrumental Group

Live Band Oxfords

Frank Valdes Dance Studio

16 mai 2017

« Comment faire rêver avec du béton ? » : Conférence de l’artiste-ingénieure Milène Guermont à Almaty

« How to make dream with concrete ? »

La conférence de l’artiste-ingénieure française Milène Guermont aura lieu à Almaty le 20 mai à 14h00 au Musée Kasteev dans le cadre de l’Académie des Beaux-arts « Assem Alem »

Milène Guermont est invitée par la société Vicat spécialement pour exposer sa sculpture en Béton Polysensoriel MINI AGUA au Pavillon Français de l’Exposition Internationale 2017 à Astana. Elle donnera le 20 mai prochain une conférence au Musée Kasteev pour les amateurs d’art contemporain, en collaboration avec l’Ambassade de France au Kazakhstan et l’Alliance française d’Almaty.


Milène Guermont, née en 1981. Grâce à sa double formation d’artiste et d’ingénieure, elle associe des innovations dont plusieurs sont brevetées au pouvoir de l’imagination poétique.

Ses sculptures en Béton Polysensoriel réagissent (son, lumière, vibration) en fonction de votre champ magnétique si vous les touchez.

Milène a bénéficié notamment de soloshows à Art Basel Miami, la mairie du 8ème, à Nuit Blanche, au musée des Beaux-Arts de Caen, au musée de Minéralogie Mines ParisTech et aux Archives nationales.


Ses œuvres, qui pèsent jusqu’à plusieurs tonnes, font partie de collections privées ou sont intégrées à des bâtiments et des paysages comme INSTANTS (installée à Utah Beach depuis juin 2014 pour célébrer le Débarquement) ou PHARES (imaginée pour dialoguer avec l’obélisque de la Concorde et la Tour Eiffel).




La sculptrice présente MINI AGUA, sa sculpture en Béton Polysensoriel, sur le Pavilion Français de l’Exposition Internationale 2017 à Astana (7 juin - 20 septembre).

Lors de sa conférence au Musée Kasteev Milène Guermont expliquera au public « comment faire rêver avec du béton », sa conception de la création, ses sculptures et l’art contemporain français.

La conférence sera prononcée en anglais avec une traduction en russe.
ENTREE LIBRE



Affiche de la conférence du 20 mai 2017


5 mai 2017

Semaine du cinéma européen 2017 (Almaty)

EUNIC Almaty

La Semaine du cinéma européen se tient du 13 au 20 mai 2017 au cinéma « César » (50, rue Fourmanov, Almaty).

Rendez-vous annuel du cinéma européen organisé par EUNIC Almaty, l’association des centres culturels européens d’Almaty. Participants : Allemagne, Autriche, Espagne, France, Grande-Bretagne, Hongrie, Italie, Lettonie, Pologne et la Suisse.
Et pour la première fois, les cinéphiles pourront profiter d’une Nuit du court-métrage (films britanniques, français et allemands).


Programme de la Semaine :


Le film mis à disposition par l’Alliance française d’Almaty « UNE BOUTEILLE À LA MER » sera projeté le samedi 13 mai à 20h00 en français avec des sous-titres russes.
Entrée : 500 KZT

UNE BOUTEILLE À LA MER

(16+, 100 min., 2010)

Réalisé par Thierry Binisti

Genre : Comédie dramatique, Fiction

Tal, une jeune Française de 17 ans, vit avec ses parents à Jérusalem. Premier amour, première cigarette... elle profite de son adolescence quand un attentat éclate dans l’un des bars de son quartier. Choquée, elle écrit une lettre à un Palestinien imaginaire et la jette à la mer. De son côté, Naïm découvre la bouteille sur une plage de Gaza et décide de lui répondre.

Bande annonce

Les court-métrages mis à disposition par l’Alliance française d’Almaty seront projetés le samedi 13 mai à 22h00 en français avec des sous-titres russes.
Entrée : 300 KZT

AVANT QUE DE TOUT PERDRE de Xavier Legrand

(16+, 30 min., 2012)

LA CONVENTION DE GENÈVE de Benoît Martin

(16+, 15 min., 2016)

MADEMOISELLE KIKI ET LES MONTPARNOS de Amélie Harrault

(16+, 15 min., 2012)

LETTRES DE FEMMES de Augusto Zanovello

(16+, 12 min., 2013)


Les billets sont en vente auprès de la caisse du cinéma « César ».


Télécharger le programme
Pour plus d’information www.kino.kz

2 mai 2017

Concours photo international 2017 « La mode et les codes vestimentaires »

de la Fondation Alliance Française

Le nouveau concours photo de la Fondation Alliance Française est lancé !

Le concours consiste en réalisation de photographies illustrantes le thème « LA MODE ET LES CODES VESTIMENTAIRES ». Les candidats auront pour mission de donner leur sentiment sur le thème. L’ambition de ce concours est de montrer l’étendue et la richesse du patrimoine et surtout de la créativité contemporaine et des innovations des quatre coins du monde ; en bref donner à voir la diversité du monde.

Pour participer il faut :

  • être majeur
  • prendre connaissance du règlement de participation
  • remplir le formulaire d’inscription
  • envoyer deux (2) photographies illustrantes le thème « La mode et les codes vestimentaires » :
    • soit à l’adresse mail culture af-almaty.kz via l’application WeTransfer, objet : Concours photo 2017
    • soit sur clé USB que vous apporterez en personne à Shakhida Mussakhanova, coordinatrice de projets culturels de l’AF Almaty (52G, av. Abay, 1er étage, bât. Bayzak).

Chaque participant devra fournir pour chacune de ses 2 photographies, un fichier de format TIFF ou JPEG avec une résolution 300 DPI.

Les décisions du jury s’établiront principalement sur les critères suivants :
- Cohérence de la démarche
- Pertinence par rapport au sujet du concours
- Qualité des photos : cadrage, originalité, traitement de la lumière, esthétique
- Cohérence et harmonie des 2 photos
- Respect du nombre des photos à déposer (deux)
- Respect des spécificités techniques mentionnées dans le reglement

A gagner :
Pour le lauréat du Kazakhstan : un « paquet surprise » Alliance Française d’Almaty et la possibilité de participer à la sélection organisée à Paris.

Pour le lauréat « 1er Prix » et les 19 finalistes internationaux sélectionnés par la Fondation Alliance Française : Exposition collective de leurs photographies dans un espace parisien choisi par la Fondation Alliance Française, dans la galerie de la Fondation Alliance Française et à l’international (galeries, établissements culturels, Alliances Françaises). Les photos retenues et sélectionnées seront publiées dans la presse spécialisée arts et photographie, ainsi que dans Courrier international et dans le magazine Photo, qui prévoit un numéro spécial sur cette 7e édition.

Pour le lauréat « 1er Prix » : à part de l’exposition collective des photographies, le transport (billet aller retour en classe économique), l’hébergement (FIAP ou catégorie de logement équivalente) d’une semaine à Paris et un perdiem de 40 €/jour sont assurés par la Fondation Alliance Française pour ce lauréat.

Calendrier :
1) Sélection par l’Alliance Française Almaty d’un lauréat Kazakhstan.
Date limite de dépôt : le 26 juin 2017
Publication des résultats : le 2 juillet 2017 sur nos pages Facebook, Instagram, Vkontakte

2) Choix de la Fondation Alliance Française de 19 finalistes puis du lauréat « 1er Prix ».
Publication des résultats : novembre 2017 sur le site www.fondation-alliancefr.org

3) Présentation de l’exposition à Paris : novembre à décembre 2017

4) Présentation de l’exposition à travers le monde : décembre 2017 à décembre 2019

Pour plus d’information :
Tél. : 392 22 30,
Whatsapp : 8 707 292 19 20

8 mars 2017

Concours de traduction de la poésie africaine

Printemps des poètes 2017

L’Alliance française d’Almaty vous invite à participer au concours de traduction de la poésie africaine francophone dans le cadre de la Francophonie 2017 et du 19ème Printemps des Poètes.

Télécharger la liste des poèmes africains

15 octobre 2016

Participation exceptionnelle du styliste Lamyne M. au Festival ZhasSTAR (Almaty) le 18 octobre 2016

« Dans notre travail - voir en chaque femme une reine. »

A l’initiative de l’Alliance française d’Almaty, Lamyne M. sera l’hôte d’honneur du Festival de jeunesse ZhasSTAR.

Né au Cameroun, Lamyne M. est le fils d’un marchand de tissus. Très jeune, il commence son apprentissage chez un maître tailleur. Depuis lors, il n’a de cesse de rechercher l’idée du style, de la beauté et de l’harmonie dans les vêtements.

Lamyne M. a installé de « grandes robes royales » dans la Cathédrale de Saint-Denis, le lieu de sépulture des rois de France. Ces robes géantes, qui atteignent une hauteur de plus de deux mètres, sont un trait d’union entre le passé et le présent. Elles nous rappellent les colonnes majestueuses des statues qui accueillaient autrefois les pèlerins au seuil de la cathédrale. L’artiste a souhaité aborder le sujet de la condition des femmes, à travers un entrelacement des différentes dynasties historiques de la France et du monde de la culture, où chacun est invité à "tisser » sa propre histoire.

Qu’est ce que la mode au XXIème siècle ? Peut-on et doit-on y retrouver les traditions d’une époque révolue ? Quelle seraient dans le monde contemporain les habits d’une telle reine ? Quelle est contribution de la culture des nomades dans les tendances de la mode ? Ces questions pourront être discutées avec Lamyne M., un artiste de renommée mondiale au cours du festival "ZhasSTAR".

Date : 15h00-17h00, le 18 octobre

Lieu : Fondation du Premier Président du Kazakhstan,10, rue du Mahatma Gandhi, 10, Dôme, 5ème étage


Plus d’information :

Merci à nos partenaires pour ce projet :

10 octobre 2016

Concert franco-kazakh du groupe de rap « LES GARS DU COIN » et des artistes d’opéra kazakh

13 octobre 2016

A l’occasion du festival de la musique et de la culture kazakhe « Elge Oralu’16 », le concert franco-kazakh du groupe de rap « LES GARS DU COIN » et des artistes d’opéra kazakh aura lieu le 13 octobre 2016 à 20h00 au centre commercial « Colibri » à Almaty.

Pour plus d’information, veuillez contactez l’Alliance française d’Almaty au téléphone : +7 727 392 22 30 / culture af-almaty.kz

7 octobre 2016

Journée européenne des langues

16 octobre 2016

EUNIC célèbre la journée européenne des langues le 16 octobre prochain à Almaty à l’établissement "Tchoukotka" (40, rue Gogol), à partir de 14h00.

Le programme s’articulera autour de plusieurs concours et jeux autour du thème des langues. Il sera possible de gagner des inscriptions gratuites à des cours ou à des examens. Le vainqueur du concours "Mots sans frontières" se verra remettre un Ipad.

Ensuite, à partir de 17h00, le public pourra assister à un concert de Double Deux, deux rappeurs qui utilisent le français et l’allemand sur scène et qui donneront une série de concerts sur le thème des langues européennes (Astana le 19 octobre et Qaraghandy le 21 octobre).

Entrée libre.

EUNIC est le réseau d’instituts culturels nationaux européens et d’institutions nationales engagées dans des activités culturelles ou connexes allant au-delà de leurs frontières nationales. EUNIC rassemble plus de 2000 organisations liées aux 28 pays membres de l’UE, présentes dans plus de 150 pays. Elles oeuvrent dans le domaine artistique et éducatif et contribuent au dialogue interculturel.


12 août 2016

Fête de la musique 2016 au Kazakhstan

Venez nombreux !

Almaty, le 25 juin
L’Alliance française d’Almaty vous invite à participer à la Fête de la musique le 25 juin à 19h00 à Mega Park (127, rue Makataev angle Seifoullin).
Au programme, le groupe français Epsylon, rock celtique et plusieurs groupes kazakhstanais Roksonaki, Aldaspan et Tuma.

Chymkent, le 26 juin
Cette année encore le Centre culturel français de Chymkent est l’hôte de la Fête de la musique au Kazakhstan. Le groupe EPSYLON se produira devant le public kazakhstanais de Chymkent le dimanche 26 juin à 20h00 (salle de concert Atlas). Cet événement se déroule grâce au généreux soutien de la société Katco.



4 mai 2016

Semaine du film documentaire européen (2016)

EUNIC Almaty

La Semaine du cinéma européen se tient du 13 au 21 mai 2016 au cinéma « Caesar » (50, rue Fourmanov, Almaty).
Le film français « Comment j’ai détesté les maths » sera projeté le mardi 17 mai à 19h00 en français avec des sous-titres russes.
Entrée : 200 KZT

Comment j’ai détesté les maths

(12+, 103 min, 2013)

Réalisé par Olivier Peyon
Avec Cédric Villani, François Sauvageot, Anne Siety
Genre : Documentaire

Les maths vous ont toujours barbé, vous avez toujours pensé qu’être nul en maths était une fatalité, bref vous les avez toujours détestées ! On aurait pu se contenter d’en rire si elles n’avaient pris une telle place dans notre société : Apple, Google, Goldman Sachs ne sont plus qu’algorithmes et formules mathématiques. Comment les maths en sont-elles arrivées à souffrir d’une telle désaffection au moment même où elles dirigent le monde ?
A travers un voyage aux quatre coins du monde avec les plus grands mathématiciens dont Cédric Villani (Médaille Fields 2010), Comment j’ai détesté les maths nous raconte comment les mathématiques ont bouleversé notre monde.

Bande annonce

Programme de la Semaine :

BMP - 732.2 ko
PDF - 563.3 ko



|