Semaine du film francophone 2017 : Astana et Almaty

Voici le programme des projections qui se tiendront dans le cadre de la semaine du film francophone 2017 au Kazakhstan sur Astana et Almaty. Pour les autres villes, vous pouvez vous reporter au programme général.


Télécharger l’affiche et le programme sur Almaty / Программа г. Алматы



Télécharger l’affiche et le programme sur Astana / Программа г. Астаны




 JE NE SUIS PAS UN SALAUD

France, 2015 – Drame psychologique (111 min)
Réalisateur : Emmanuel Finkiel

Lorsqu’il est violemment agressé dans la rue, Eddie désigne à tort Ahmed, coupable idéal qu’il avait aperçu quelques jours avant son agression. Alors que la machine judiciaire s’emballe pour Ahmed, Eddie tente de se relever auprès de sa femme et de son fils et grâce à un nouveau travail. Mais bientôt il est rattrapé par la gravité de son geste...
En français, sous-titré en russe

 COULEUR DE PEAU : MIEL

Belgique, 2012 – Film d’animation (75 min)
Réalisateur : Laurent Boileau

Ils sont 200 000 enfants coréens disséminés à travers le monde depuis la fin de la guerre de Corée. Jung, l’un d’entre eux, est né en 1965 à Séoul et adopté en 1971 par une famille belge. Adapté du roman graphique Couleur de peau : Miel, le film revient sur quelques moments clés de la vie de Jung.
En français, sous-titré en russe


 BOUBOULE

Suisse, 2014 – Comédie (84 min)
Réalisateur : Bruno Deville

Bouboule, c’est ainsi qu’on appelle Kevin, 12 ans, 100 kilos et pas vraiment un avenir. S’empiffrant de frites, de viennoiseries et de petits pots de crème, il n’attend que sa crise cardiaque. À moins qu’il ne change. Et Kevin changera.
En français, sous-titré en russe


 THE BOYS IV

Canada, 2005 – Comédie (121 min)
Réalisateur : George Mihalka

Après quatre ans d’absence, les Boys sont de retour sur la glace ! Cette fois, l’enjeu du tournoi amateur canadien auquel ils participent est un match contre les Légendes de la Ligue Nationale de hockey. Jouant les professionnels afin de saisir cette occasion unique de réaliser le rêve de leur vie, les Boys partent en retraite dans une pourvoirie pour souder leur esprit d’équipe. Mais cette partie de chasse et de pêche est-elle vraiment une bonne idée ?
En français, sous-titré en anglais


 AYA DE YOPOUGON

Côte d’Ivoire, 2014 – Film d’animation (84 min)
Réalisateur : Marguerite Abouet et Clément Oubrerie

Fin des années 1970, en Côte d’Ivoire à Yopougon, quartier populaire d’Abidjan. C’est là que vit Aya, 19 ans, une jeune fille sérieuse qui préfère rester étudier à la maison plutôt que de sortir avec ses copines. Aya partage ses journées entre l’école, la famille et ses deux meilleures amies  : Adjoua et Bintou, qui ne pensent qu’à aller gazer en douce à la nuit tombée dans les maquis...
En français, sous-titré en russe


 LES TEMPS CHANGENT

Canada, 2008 – documentaire
Réalisateur : Marion Milne

Ce docu-fiction réaliste propose une vision de notre planète en 2075. Au travers de récits aux quatre coins de la planète, "Les Temps changent" traite des répercussions écologiques, géopolitiques et économiques du réchauffement climatique. Julia dans un vignoble bordelais, Idrid et Faouzi au Mali, Lotte à Hambourg, et Grace, au Canada font face à la rude réalité d’une terre sèche et peu fertile.
En français, sous-titré en anglais

 LA MOMIE

Egypte, 1969 – drame
Réalisateur : Shadi Abdessalam

1881. Pres de Thees se trouve une caghe de tombeaux pharaoniques pillée et gardée secrète par la tribu des Hourabat. Cependant certains objets apparaissent au marche noir des antiquités. Le secret de la tribu a-t-il été devoilé ?
En arabe, sous-titré en français