20 Май 2019

Résultats du concours national « Stage habilitation 2019 »

La commission de sélection du concours national « Stage habilitation 2019 », présidée par la Conseillère de coopération et d’action culturelle, a attribué les 3 bourses pédagogiques de courte durée aux personnes suivantes (par ordre alphabétique) :

  • Tatyana OSSIPOVA (Oskemen)
  • Almira TASTAMBEKOVA (Nour-Soultan)
  • Aida TAUKELOVA (Kokchetau)

Toutes nos félicitations aux heureuses lauréates qui seront rapidement contactées par nos services pour l’organisation pratique du stage en France.

10 Май 2019

Les résultats - Sélection d’admission pour la Formation linguistique à Francophonia –juillet 2019

Le service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France au Kazakhstan propose aux enseignants de français des établissements publics de suivre une formation à Francophonia (Nice) du 8 au 20 juillet 2019.

Les résultats de la sélection.

Cliquez ici pour télécharger le formulaire.

Добавление документов (файлов) к материалам

nouveau_document_2019-05-31_16.04.00_20190531160547.pdf

PDF – 529.2 кб

formulaire_a_completer_en_francais_avant_le_24_mai_2019.docx

Word – 18.2 кб
15 Апрель 2019

Concours national « Stage habilitation 2019 »

Date limite : le 12 mai 2019

Voir les résultats du concours

RÈGLEMENT DU CONCOURS

Article 1 - Objet du concours 2019
Le Service de coopération et d’action culturelle organise en 2019, la douzième (12ème) édition du concours national intitulé cette année «Stage habilitation 2019 ». Ce concours récompense les gagnants par des stages pédagogiques d’été en France.
Le stage pédagogique - Université d’été BELC 2019 - est destiné à celles et ceux qui souhaitent obtenir une habilitation à examiner et corriger les épreuves du DELF-DALF et/ou à former des examinateurs-correcteurs du DELF-DALF.
Les lauréats devront ensuite participer à l’effort de formation de formateurs au Kazakhstan dans le cadre des séminaires de formation continue, organisés en partenariat avec le réseau des Alliances Françaises au Kazakhstan.

Article 2 - Participants
Peut se porter candidat toute personne :

  • de citoyenneté kazakhstanaise (titulaire d’un passeport kazakhstanais délivré depuis moins de 10 ans) ;
  • n’ayant pas bénéficié d’un stage financé par l’Ambassade de France au Kazakhstan au cours des cinq dernières années ;
  • enseignant de français langue étrangère en exercice dans un établissement public ou privé reconnu par le Ministère de l’Education et de la Science du Kazakhstan (primaire, secondaire ou supérieur), un établissement du réseau culturel français au Kazakhstan : Alliance Française, centre français, salle de lecture française ;
  • titulaire d’un diplôme DELF B2, DALF C1 ou C2.

Article 3 - Sélection finale
La commission de sélection présidée par la Conseillère de coopération et d’action culturelle attribuera les bourses pédagogiques en France aux gagnants des trois catégories suivantes :

  • enseignants du primaire ou du secondaire,
  • enseignants du supérieur,
  • enseignants du réseau culturel français.

Les enseignants sélectionnés s’engagent à animer des ateliers de formation continue pour faire bénéficier leurs collègues de la formation qu’ils auront suivie en France.

Article 4 - Conditions générales
4.1 - Retrait du dossier de candidature
Les dossiers de candidature sont téléchargeables ci-dessous :

20190301_fiche_renseignements.pdf

PDF – 165.6 кб

20190301attestation_sur_honneur.pdf

PDF – 165.1 кб

4.2 - Composition du dossier de candidature
Chaque dossier de candidature comportera :

  • une fiche de renseignements complétée par le candidat ;
  • une attestation sur l’honneur ;
  • un CV détaillant votre formation et votre expérience ;
  • une lettre de motivation rédigée en français (veillez à préciser en quoi ce séjour en France répond à vos besoins et à vos aspirations professionnelles) ;
  • une copie du diplôme DELF B2 ou DALF C1/C2.

4.3 - Les dossiers devront être renvoyés dûment remplis, par voie électronique à l’adresse suivante : concourspedagogique gmail.com (avec pour objet du message : «Stage habilitation») avant le 12 mai 2019.

4.4 - La sélection finale sera effectuée par une commission pluridisciplinaire présidée par la Conseillère de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France au Kazakhstan. Les personnes sélectionnées seront informées le 17/05/2019 par le Service d’Action et de Coopération Culturelle de l’Ambassade de France.

4.5 – Les bourses de stages attribuées par le Service de coopération et d’action culturelle couvriront la totalité les frais de voyage, de formation et d’hébergement.

1 Июнь 2018

Séminaire de formation continue des enseignants organisée par l’Association des enseignants de français - Almaty

Le 1er juin 2018, à l’Alliance française d’Almaty

L’Association kazakhstanaise des enseignants de français (AKEF) a organisé un séminaire de formation continue le 1er juin sur le thème « Enseigner le français de façon motivante ».



Un séminaire républicain à destination de tous les enseignants du pays se tiendra à l’automne. Il sera annoncé notamment sur la plateforme IFProfs Kazakhstan.



Programme (télécharger).




Plus d’information :

18 Май 2018

Concours pédagogique 2018

Date limite : le 04 juin 2018

Formation en didactique du FLE "Mon premier stage en France"

16 mai – 04 juin 2018
Kazakhstan
France (lieu à préciser)
Formation à l’enseignement Français Langue Etrangère
Formation Continue en Français Langue Etrangère

Le service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France au Kazakhstan propose 8 stages pédagogiques au mois d’août 2018 dans un centre de formation en France (lieu à préciser).

Ce stage s’adresse aux futurs enseignants de FLE de niveau B2 minimum (étudiants kazakhstanais en Master 2, spécialisé en FLE), professeurs de français des établissements scolaires et universitaires, des Alliances Françaises du Kazakhstan et de sa filiale à Qaraghandy, des centres français. Il est réservé à des personnes n’ayant jamais participé à un stage de formation en France.

Le stage de didactique est prévu pour celles et ceux qui souhaitent approfondir ou découvrir un domaine de la didactique du FLE, renouveler des pratiques pédagogiques et actualiser la connaissance de la culture française contemporaine.

L’Ambassade de France au Kazakhstan prend en charge les frais de formation et de séjour (hébergement, restauration, voyage international, voyage aller-retour Paris-lieu du stage) ainsi que le versement d’une bourse.

Conditions de candidature :

  • Enseigner le français comme LV1 ou LV2 dans un établissement scolaire ou universitaire kazakhstanais, dans une des Alliances Française du pays ou centre français, étudier en Master 2 spécialisé en FLE au Kazakhstan
  • Ne jamais avoir participé à un stage de formation en France.
    Voir reglèment

N.B. : Le service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France au Kazakhstan se réserve la possibilité de vérifier les informations transmises par les candidats auprès du service des visas du Consulat de France à Almaty. Toute fausse déclaration entraînera l’interdiction de se présenter à un concours de l’Ambassade de France au Kazakhstan pendant 5 ans.

Pièces à joindre au dossier :

  • Copie du passeport international valide jusqu’au 31 janvier 2019
  • Attestation sur l’honneur stipulant n’avoir jamais participé à un stage de formation pédagogique en France (téléchargeable ici)
  • Curriculum Vitae en français détaillant vos formations et votre expérience
  • Fiche de candidature (téléchargeable ici)
  • Lettre de motivation en français (veillez à préciser en quoi ce séjour en France répond à vos besoins et aspirations tant sur le plan professionnel que personnel)

Merci de renvoyer toutes les pièces par courriel à l’adresse suivante : concourspedagogique2018 gmail.com (avec pour objet du message : «mon premier stage en France2018» ) avant le 04 juin 2018.

Bonne participation à toutes et tous !

19 Май 2017

Семинар повышения квалификации преподавателей французского языка - Север-Казахстана (Астана 19-21 июня 2017 г.)

Школа гимназия № 17 и Французский Павильон EXPO-2017

Семинар пройдет на тему французского языка для специальных целей FOS и раннего обучения французскому языку.

Открытие официально сеть IFprofs в Казахстане.

Регистрация обязательна (количество мест ограничено), до 10 июня 2017г.

Одним из приоритетов культурного сотрудничества между Казахстаном и Францией является повышение квалификации преподавателей французского языка. Это совместная работа Министерства Науки и Образования, местных органов власти (управлений образования городов и областей), Казахстанской Ассоциации преподавателей французского языка, Французских Альянсов Казахстана, множества средних и высших учебных заведений и Институтов повышения квалификации.

С укреплением двусторонних отношений и обменов между Казахстаном и Францией, возрастает и открытость Астаны в политическом и экономическом плане в мире, где франкофония занимает важное место. По утверждению Жака Аттали, автора доклада для французского правительства по данному вопросу (2013 год), от 17 до 20 % мировой торговли реализуется между франкоговорящим населением, и данный показатель увеличивается в областях с растущей экономикой. Для установления связей с данными регионами необходимо поддерживать число высококвалифицированных франкоговорящих преподавателей в достаточном количестве, которые ведут подготовку будущих дипломатов, переводчиков и специалистов во всех отраслях. В частности, в Казахстане данная идея реализуется с развитием казахстанско-французских университетских отношений, а именно с открытием в 2014 году Института Сорбонна-Казахстан, который должен стать локомотивом для франкофонов всей страны. Наряду с этим, Казахский национальный Университет имени аль-Фараби и Казахский Национальный педагогический Университет имени Абая вступили в Университетское Агентство Франкофонии (AUF), членом которого уже является Казахский Университет Международных Отношений и Мировых Языков им. Абылай хана. Многосторонняя и европейская дипломатия, спорт и большие международные мероприятия также принимают участие в данном процессе. В ходе проведения международной выставки ЭКСПО-2017 «Энергия будущего» в г.Астана, французский язык будет одним из четырех используемых языков, также как и во время прошедшей Зимней Универсиады в г.Алматы в феврале текущего года.

Подготовка преподавателей французского языка – это сложность, с которым сталкиваются образовательные органы власти Казахстана. Данный семинар, направленный на поддержку дидактического и педагогического сообщества, является совместной работой Французских Альянсов Казахстана, Казахстанской Ассоциации преподавателей французского языка и Посольства Франции в Казахстане. Проводимый преподавателями из CIEP, французской секции при международной Школе Мирас г. Астана и Французских альянсов Казахстана семинар по французскому языку предназначен повысить квалификацию казахстанских преподавателей французского языка.

Семинар пройдетв стенах школы-гимназии №17 и во французском Павильоне EXPO-2017.
В течение трех дней около сотни преподавателей поделятся своими умениями, навыками и опытом, а также научатся применять такие цифровые технологии, как Culturethèque (цифровая библиотека, созданная Institut français Fondation / Fondation Alliance française de Paris) TV5 Monde, France Université Numérique, IFProfs, и т.д.. Это свидетельствует о важности преподавания французского языка в Казахстане в качестве второго иностранного языка и как первого иностранного языка в начальных классах средних школ.

Больше информации:



Чтобы принять участие в семинаре необходимо заполнить онлайн анкету, не позже 10го июня.




Контакты:

  • Французский Альянс Астана – Mme Dinara Orazbayeva, тел. : +7 7172 27 21 58
  • Посольство Франции в Казахстане – Отдел культуры и сотрудничества, представительство в Алматы - Г-жа Жанна Естаулетова, тел : +7 727 396 98 15

Партнеры:


Présentation du réseau IFProfs:


Афиша кампании « Et en plus, je parle français ! » которая будет запущена в 2017 году в Казахстане:


Посмотреть видео всемирной кампании « Et en plus, je parle français ! »:

15 Март 2017

Concours pédagogique 2017

Date limite: le 02 mai 2017

Les heureux gagnants du concours pédagogique, qui s’adresse aux enseignants de français du Kazakhstan, bénéficieront d’un stage de formation en France.

Ces bourses pédagogiques offertes par l’Ambassade de France au Kazakhstan, relèvent de la coopération pour le français.

Les dossiers sont à remettre pour le 2 mai 2017 INCLUS, dernier délai (voir le règlement) :


Bonne participation à toutes et tous !

14 Октябрь 2016

В резиденции Посла Франции состоялась церемония награждения Орденом «Академических Пальм» преподавателя из Шымкента

Le 10 octobre 2016 à Astana

Госпожа Ирина Пак, Директор французского Центра города Шымкента и основатель инициативного Комитета по созданию французского Альянса в этом городе, награждена Орденом Кавалера Академических Пальм. Церемония состоялась 10 октября т.г. в резиденции Посла Франции.

Эта высокая награда присуждается за приверженность к делу и активную профессиональную карьеру, что особенно символично для преподавателей французского языка в Казахстане и целого поколения учеников.

Читать речь Господина Посла Франции.


Распространение французского языка является приоритетным направлением французской дипломатии.
На французском языке говорит 220 миллионов человек на всех континентах. Он занимает шестое место среди самых используемых языков в мире, после китайского (на нём говорит более миллиарда человек), английского, хинди, испанского и арабского, обойдя на одну позицию португальский (от 178 до 240 миллионов человек говорит на этом языке).

Французский язык входит в систему образования многих стран мира. Это второй после английского, изучаемый иностранный язык: 120 миллионов учащихся и 500 тысяч преподавателей французского языка за рубежом.

Вектор международной коммуникации, французский язык является рабочим языком многих международных организаций (ООН, ВТО, ОСЭР, МОТ), европейских и африканских.

Французский является третьим, среди самых используемых языков в Facebook и Wikipédia. Он является одним из языков международного экономического сектора, в частности, франкофонного пространства, которое составляет около 15% мирового содержания.
Он является также официальным языком многих крупных международных событий, к примеру, таких, которые будет принимать Казахстан в 2017 году: зимняя Универсиада в Алматы и Астана Экспо-Expo2017 на тему «энергия будущего».

Франкофония в цифрах:
• 320 000 учащихся, из которых 62% не Французы, в 488 французских лицеях за рубежом (в том числе около сорока во французской школе в Астане);
• 50 миллионов человек, изучающих французский язык как иностранный (в том числе 1200 в Казахстане);

Экономический потенциал франкофонии:
• 770 миллионов человек к 2050 году
• 4-ое геополитическое пространство в силу численности населения в 2050 году

В целях продвижения французского языка и франкофонии, которые являются векторами распространения и влияния, французская дипломатия разработала систему мер, включающую:
• двустороннюю политику, направленную на укрепление позиций французского языка за пределами наших границ благодаря сотрудничеству с местными властями по развитию французского языка в их системе образования (активная поддержка преподавания, как минимум, двух иностранных языков, подготовка преподавателей, развитие системы двуязычного обучения, и т.д.), а также непосредственной преподавательской деятельности, осуществляемой французскими учреждениями культурно-образовательной сети.
• многостороннюю политику, направленную на объединение франкофонных стран в политическое сообщество. В 1970 году Франция поддержала создание международного Агентства франкофонии (OIF). Сегодня эта организация насчитывает 77 Государств-членов и наблюдателей, для которых французский язык является основным. Она способствует укреплению мира, демократии, прав человека, распространению французского языка и культурного многообразия, а также развитию общего устойчивого благополучия. .

Discoures prononcé par l’Ambassadeur de France le 10 octobre 2016

PDF – 46.9 кб
10 Октябрь 2016

Séminaire de formation continue des enseignants de français - Sud-Kazakshtan (Almaty 3-5 novembre 2016)

Институт Сорбонна-Казахстан

Одним из приоритетов культурного сотрудничества между Казахстаном и Францией является повышение квалификации преподавателей французского языка. Это совместная работа Министерства Науки и Образования, местных органов власти (управлений образования городов и областей), Казахстанской Ассоциации преподавателей французского языка, Французских Альянсов Казахстана, множества средних и высших учебных заведений и Институтов повышения квалификации.

С укреплением двусторонних отношений и обменов между Казахстаном и Францией, возрастает и открытость Астаны в политическом и экономическом плане в мире, где франкофония занимает важное место. По утверждению Жака Аттали, автора доклада для французского правительства по данному вопросу (2013 год), от 17 до 20 % мировой торговли реализуется между франкоговорящим населением, и данный показатель увеличивается в областях с растущей экономикой. Для установления связей с данными регионами необходимо поддерживать число высококвалифицированных франкоговорящих преподавателей в достаточном количестве, которые ведут подготовку будущих дипломатов, переводчиков и специалистов во всех отраслях. В частности, в Казахстане данная идея реализуется с развитием казахстанско-французских университетских отношений, а именно с открытием в 2014 году Института Сорбонна-Казахстан, который должен стать локомотивом для франкофонов всей страны. Наряду с этим, несколько казахстанских университетов проявили инициативу вступить в Университетское Агентство Франкофонии (AUF), членом которого уже является Казахский Университет Международных Отношений и Мировых Языков им. Абылай хана. Многосторонняя и европейская дипломатия, спорт и большие международные мероприятия также принимают участие в данном процессе. Во время Зимней Универсиады в г.Алматы, (28 января - 8 февраля 2017 г.), а также в ходе проведения международной выставку ЭКСПО-2017 «Энергия будущего» в г.Астана, французский язык будет одним из четырех используемых языков.

Подготовка преподавателей французского языка – это сложность, с которым сталкиваются образовательные органы власти Казахстана. Данный семинар, направленный на поддержку дидактического и педагогического сообщества, является совместной работой Французских Альянсов Казахстана, Казахстанской Ассоциации преподавателей французского языка и Посольства Франции в Казахстане. Проводимый преподавателями из Университета Aix-Marseille, французской секции при международной Школе Мирас г.Астана и Французских альянсов Казахстана семинар по французскому языку предназначен повысить квалификацию казахстанских преподавателей французского языка.

Этот семинар является частью цикла семинаров, один из которых прошел с 8 по 10 ноября 2015 года в Международном Университете Бизнеса (UIB), и продолжает тему франкофонии, оценки знаний и французского языка для специальных целей. В этом году семинар принимает Институте Сорбонна – Казахстан, по приглашению Казахского Национального Педагогического Университета им. Абая – верного партнёра, вовлеченного в поддержку лингвистического разнообразия и развития франкофонии в Казахстане. В течение трех дней около сотни преподавателей поделятся своими умениями, навыками и опытом, а также научатся применять такие цифровые технологии, как Culturethèque (цифровая библиотека, созданная Institut français Fondation Alliance française de Paris) TV5 Monde, France Université Numérique,и т.д.. Это свидетельствует о важности преподавания французского языка в Казахстане в качестве второго иностранного языка и как первого иностранного языка в начальных классах средних школ.

Больше инофрмации :

Контакты:
Французский Альянс Алматы – Г-жа Жанар Конаева, тел. : +727 7 392 19 20
Посольство Франции в Казахстане – Отдел культуры и сотрудничества, представительство в Алматы - Г-жа Жанна Естаулетова, tél. : +7 727 396 98 15

Партнеры:



Афиша кампании « Et en plus, je parle français ! » которая будет запущена в 2017 году в Казахстане :


Посмотреть видео всемирной кампании « Et en plus, je parle français ! » :

25 Август 2016

IFprofs, le réseau social de l’éducation en français

Les enseignants francophones et les professionnels de l’enseignement francophone dans le monde disposent désormais d’un réseau social professionnel dédié, IFprofs.

IFprofs est la communauté en ligne des professionnels de l’éducation francophone.
Sont invités à rejoindre IFprofs : les professeurs de français, les professeurs enseignant d’autres matières (histoire, sciences, etc.) en français, les formateurs, les coordinateurs pédagogiques, les chefs d’établissement, mais aussi les médiathécaires et les étudiants qui se destinent aux métiers de l’enseignement en français.

Être membre d’IFprofs, c’est :

  • dialoguer avec ses pairs, partager son expertise et son expérience, participer à des groupes de travail et faire évoluer ses pratiques professionnelles ;
  • découvrir des contenus à exploiter dans le cadre de sa pratique professionnelle : ressources pédagogiques et méthodologiques multimédias, actualités sur les cultures francophones...

Consultez les pages découvertes d’IFprofs

Consulter la plaquette IFprofs

IFprofs sera disponible très prochainement au Kazakhstan.

|